À quoi fait référence l’expression getdans l’expression You get me?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans cette vidéo, you got mea la même signification que you caught me, mais cela ne signifie pas « tu m’as attrapé », mais c’est une sorte de post-scriptum que vous dites lorsque la supposition de l’autre personne est correcte. Oui: A: Why are you so dressed up today? Are you going on a date? (Pourquoi es-tu habillé comme ça aujourd’hui, tu vas à un rendez-vous ?) B: Okay, you got me. I am. (Hé, c’est net, oui, c’est vrai.) Exemple : You got me. I lied about going to school. I skipped to go to the mall. (Oui, c’est vrai, j’ai menti sur le fait d’aller à l’école, j’étais occupé à aller au grand magasin.)