student asking question

Quelle est la différence entre it's not badet it's not that bad?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

It's not that bads’agit d’une expression informelle utilisée pour encourager ou rassurer quelqu’un en lui disant que quelque chose est mieux que prévu, ou pour sous-estimer une situation. It won't/isn't as bad as you think. (Ce ne sera pas aussi grave que vous le pensez.) C’est compréhensible. Exemple : Your haircut isn't great but it's not that bad! (Votre coupe de cheveux n’a pas l’air géniale, mais ce n’est pas si mal, n’est-ce pas ?) Oui: A: Is the haunted house scary? (Peur des maisons hantées ?) B: It's not that bad. (Eh bien, ce n’est pas si mal.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Allez mec, ce n'est pas si mal.