Qu’est-ce que lived up?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce cas, live upfait référence au fait d’atteindre ou de grandir afin de s’intégrer dans quelque chose. Le verbe à particule live upest généralement utilisé en conjonction avec l’expression complète live up to expectations, et cela signifie que quelque chose finira par atteindre quelque part, ou répondre aux attentes. Exemple : If I don't go to college, I won't live up to my parents'expectations. (Si vous n’allez pas à l’université, vous ne serez pas à la hauteur des attentes de vos parents.) Exemple : Did the food live up to your expectations? (La nourriture avait-elle bon goût - le plat répondait-il à vos attentes ?)