student asking question

Quelle est la différence entre surpriseet shock?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

La différence entre les deux mots réside dans le degré de surprise. Par exemple, surprisefait référence à la surprise générale, tandis que shockimplique un choc intense qui va au-delà de la surprise. En d’autres termes, c’est la différence entre la surprise de gagner un pari de 5 $ et la surprise choquante de gagner à la loterie. Exemple : I was surprised to find that I had forgotten to turn the lights off when I left the house. (J’ai été surpris de constater que j’avais oublié d’éteindre les lumières en quittant la maison.) Exemple : I was shocked to discover that despite my low SAT score, I got into Harvard. (j’ai été choqué d’être accepté à Harvard malgré mon faible score SAT )

Questions et réponses populaires

11/24

Complétez l’expression avec un quiz !

Le changement pourrait vous surprendre.