student asking question

Qu’est-ce que to go Turbosignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

to go Turbo'est une expression unique de ce film. Lorsqu’un personnage de jeu go Turbo, cela signifie qu’il se rebelle ou agit différemment de ce qu’il était censé faire. Il s’agit d’une expression qui vient d’un autre personnage du film, appelé Turbo, et qui est basée sur le fait que ce Turboa décidé de changer le jeu et a causé beaucoup de problèmes en agissant de manière indisciplinée. Exemple : You can't go Turbo and switch games, Ralph. That wouldn't be good. (Vous ne pouvez pas changer le jeu comme Turbo, Ralph, ce n’est pas bon.) Exemple : I'm thinking about going Turbo since I'm tired of being the villain. (Je pense au turbo, j’en ai marre de jouer les méchants.)

Questions et réponses populaires

12/17

Complétez l’expression avec un quiz !

Vous n'allez pas Turbo, n'est-ce pas ?