Existe-t-il une règle pour mettre l’accent sur certains mots dans une phrase anglaise ?

Comment puis-je except thatutiliser de cette manière ?

Comme vous le savez probablement, le mot excepta les significations de not including(sans inclure), excluding(excluant) et unless(sauf ~). Ainsi, l’expression Except that(à l’exception du ~) est utilisée pour lister les chances que quelque chose ne soit pas vrai, ou les raisons pour lesquelles cela ne fonctionnera pas. Exemple : He seems like a really nice man, except that he isn't very nice when he is upset. (Sauf qu’il n’est pas une personne très gentille quand il est en colère, il semble être une personne très gentille.) Exemple : I really want to go this weekend, except that I have to work that day. (J’ai vraiment envie d’y aller ce week-end, sauf que je dois travailler ce jour-là.)

Il est intéressant de noter qu’en anglais, il y a tant de noms intéressants pour les poils du visage comme celui-ci. Existe-t-il d’autres termes pour décrire une barbe ?

Oui, la barbe est considérée comme l’une des expressions de la mode en soi. Il existe de nombreux styles de barbes et de moustaches. Par exemple, handlebar moustaches(une barbe qui ressemble au guidon d’un vélo), circle beards(une barbe reliée à une moustache), goatee beard(pas de moustache, mais une petite barbe courte), royale beards (similaire àgoatee beard, mais dans ce cas, une barbe), et ainsi de suite !

Je ne sais pas pourquoi la préposition onest utilisée ici. aboutn’est-ce pas bon ?

L’utilisation de la préposition onici est en fait très peu naturelle. La préposition correcte est aboutcorrecte ! Étant donné qu’il s’agit des paroles d’une chanson, je pense que la raison pour laquelle Adele a choisi onplutôt que aboutest probablement parce qu’elle est plus courte et plus en phase avec le flux de la chanson. Mais lorsqu’il s’agit de regarder une émission ou de lire un livre, onet about peuvent être utilisés de manière interchangeable. Exemple : I read a book about birds. / I read a book on birds. (j’ai lu un livre sur les oiseaux) Exemple : I watched a documentary about the Civil War. / I watched a documentary on the Civil War. (j’ai regardé un documentaire sur la guerre de Sécession)

Jusqu’à présent, je pensais que pinpointétait utilisé pour désigner un objet spécifique, mais quelle est l’origine de ce mot ?

En fait, dans cette vidéo, pinpointpeut être interprété comme signifiant find(trouver), locate(trouver un lieu), discover(trouver), describe(décrire), et si vous voulez parler à quelqu’un exactement comme eux, vous devez les imiter exactement. Et pinpointvient de deux mots, dont le premier est point. En effet, Pointfait référence à quelque chose qui attire l’attention sur quelque chose ou pointe dans une direction particulière. Et le deuxième est le pin, qui est, comme vous le savez, un outil qui maintient les vêtements en place. De cette façon, lorsque ces deux mots sont combinés, l’expression the point of a pinest formée, ce qui signifie trouver un objet ou un lieu, trouver quelque chose ou décrire quelque chose avec précision. Exemple : If I could pinpoint what is causing my nausea, I can start changing my diet. (Si je pouvais comprendre pourquoi j’avais la nausée, je pourrais changer mon alimentation tout de suite.) Exemple : He tried to pinpoint the underlying cause of his stress. (Il essaie de trouver la cause profonde de son stress) Exemple : Can you pinpoint where the sound is coming from? (Pouvez-vous dire exactement d’où vient ce bruit ?)

Qu’est-ce que Run up tosignifie ?

Dans ce contexte, runs up toa la même nuance que « jusqu’à ~ ». Cela signifie que l’école n’est ouverte que jusqu’à la 10e année (la première année du lycée).