Either thatdont j’ai besoin ensuite ? Puis-je m that'en débarrasser ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, either thatest obligatoire. Si vous enlevez le thatde cette phrase, il s’agira d’une phrase incomplète. Either thatsignifie que vous n’avez que deux options. Dans ce cas, cela signifie soit que le Génie grandit, soit qu’Aladdin devient plus petit. Donc, si vous omettez that, vous perdez le sens d’avoir ces deux options. Either thatsignifie this or that! Exemple : I want a raise. Either that or I'm quitting! (S’il vous plaît, donnez-moi une augmentation, ou je démissionne) Exemple : We are taking her with us. Either that or you can stay home. (Je vais l’emmener avec moi, ou tu resteras à la maison.) Mais cela ne veut pas dire que either doit toujours être suivi d' that. L’exemple ci-dessous est généralement utilisé lorsqu’il y a deux options dans des phrases différentes. Exemple : You can either stay with your dad this weekend or come on vacation with me. (Tu peux passer ce week-end avec ton père ou aller passer du temps avec moi) Exemple : He will either come in late or not show up. (Il sera en retard ou ne viendra pas du tout.)
