Est-ce mal d’utiliser Byavec near?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Byet nearsignifient la même chose, vous ne pouvez donc pas les utiliser en même temps. Utiliser les deux serait trop et grammaticalement incorrect. Vous pouvez choisir l’un ou l’autre, mais n’utilisez pas les deux en même temps ! Exemple : I will go to the supermarket near my house. = I will go to the supermarket by my house. (aller au supermarché près de chez soi) Si vous voulez exprimer quelque chose qui est physiquement proche de vous, vous pouvez dire nearby. Exemple : My house is nearby. (Ma maison est à proximité.) Exemple : My office is nearby. (Mon bureau est à proximité.)