Est-thevraiment nécessaire en The green grass? Je ne sais pas pourquoi il y a un the.
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’article défini theest utilisé pour porter atteinte à l’objectivité de l’objet green grasset pour faire référence à une zone spécifique où pousse l’herbe. En d’autres termes, l’article défini n’est pas nécessaire dans ce cas, mais il affaiblit la spécificité des mots utilisés dans la phrase et rend la phrase un peu plus spécifique.