Est-il courant d’utiliser themau lieu de my eyes dans la conversation de tous les jours ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, oui! Cependant, cela aurait dû être mentionné plus tôt. Si vous vous contentez de dire eyes themsans aucun contexte, vos auditeurs risquent d’être confus ! Oui: A: I went to the eye doctor yesterday. (Je suis allé chez l’ophtalmologiste hier.) B: Really? How were your eyes? (Vraiment ? A: They are okay. However, I'm going to need glasses. (C’est bien, mais vous devrez porter des lunettes.) Exemple : Her eyes are horrible. She needs to have them checked every year. (elle a un mauvais état oculaire et doit être examinée chaque année)