J’ai déjà vu on my way. Quelle est la différence entre on my wayet in my way ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
On my waysignifie que vous avez commencé, ou êtes sur le point de vous embarquer, dans un voyage pour arriver quelque part. Dans certains cas, comme le In my way utilisé ici, il fait référence à sa propre façon de faire quelque chose. In my waysignifie aussi obstruer votre chemin ou vous empêcher d’aller quelque part. Exemple : You're in my way, Beth. Please move. (Tu me bloques le chemin, Élisa. Exemple : I'm on my way to the party! See you soon! (Je suis en route pour une fête ! à bientôt !) Exemple : In my way, I have adapted to a new city and place. (adapté à une nouvelle ville et à un nouveau lieu)