Ne puis-je pas simplement dire have a coffee?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Grammaticalement, on peut dire a coffee. Mais quand je dis a coffee, c’est plus clair de dire a cup of coffeeparce que je ne sais pas exactement de quel type de café il s’agit. Par exemple, si vous dites a coffee from Starbucks, a coffeeserait plus précis.