Habituellement, lorsque vous dites que vous vous êtes spécialisé dans quelque chose, cela semble dire I studied the major in university, mais cela signifie-t-il la même chose si vous venez de I was the major? Quelles sont les expressions de la spécialisation dans une certaine discipline ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Lorsque vous parlez d’une majeure, vous pouvez dire I'm a ___ major ou I study ___. Et ces deux expressions ont exactement le même sens. Mais si vous dites I study ___, il est courant de dire aux gens que vous êtes un étudiant en indiquant également où vous étudiez cette majeure. D’autre part, vous pouvez également utiliser l’expression I'm getting my degree in ___, my major is___ ou I'm a ___ student. Il y a tellement de façons différentes de décrire votre majeure, mais elles signifient toutes la même chose. Exemple : I'm an art major. (Je suis étudiant en art.) Exemple : I study art. (j’étudie l’art) Exemple : I'm getting my degree in art. (je poursuis un diplôme en beaux-arts) Exemple : My major is art. (Ma spécialité est l’art) Exemple : I'm an art student at the university. (Je suis étudiant en art à l’université.)
