student asking question

Quand utilisez-vous l’expression «You got this» ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une phrase amusante et courante à utiliser pour responsabiliser les autres. Lorsque vous dites you got thisà quelqu’un, vous lui dites que vous pouvez le faire. Cette phrase peut être utilisée dans presque toutes les situations, qu’il s’agisse de participer à des compétitions d’athlétisme, de passer un test ou d’essayer quelque chose de nouveau. Permettez-moi de vous donner quelques exemples. Exemple : You are the best swimmer I know. You will be great at this meet. You got this! (Tu es le meilleur nageur que je connaisse, tu vas bien faire dans cette course, tu peux le faire !) Exemple : You got this! You will ace that test! (Vous pouvez le faire ! vous montrerez le meilleur de vous-même lors du test !) A: I don't know if I can do this. I have never been on a plane before. (Je ne sais pas si j’en suis capable, je n’ai jamais pris l’avion.) B: I'm right here with you. It's going to be okay. You got this! (Je suis là avec toi, ça va aller, tu peux le faire !) Merci pour l’excellente question ! C’est toujours amusant de parler d’expressions anglaises !

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

mais ne vous inquiétez pas, mes garçons vous attraperont. Tu as ça.