student asking question

Qu’est-ce que cela signifie ici do?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Cela fait partie de do you one better, ce qui signifie que vous pouvez surpasser, surpasser et faire mieux que quelqu’un d’une certaine manière, et Iron Man ne peut pas vous dire où se trouve Gamora parce qu’il ne sait pas qui elle est, alors il pense que la question de Quill est ridicule. Iron Man dit I'll do you one betteret donne une sorte de réponse who is Gamora?, mais en réponse, Drax pose une question étrange sur why is Gamoraqui ne veut rien dire, ce qui rend la situation encore plus ridicule. Exemple : You say you cleaned your room today? I'll do you one better - I cleaned my whole house. (Vous avez dit que vous avez nettoyé votre chambre aujourd’hui, mais j’ai nettoyé toute la maison) Exemple : I scored 100 on my math exam, but my brother did me one better by getting 100 on all his exams. (J’ai obtenu 100 à un test de mathématiques, mais mon frère a fait mieux que moi, parce qu’il a obtenu un all-back sur l’ensemble du test.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Ouais! Ou je vais vous en faire un mieux. Qui est Gamora?