student asking question

Qu’est-ce que leave it theresignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Leave it therefait référence au fait de placer quelque chose à un endroit spécifique et de ne pas l’éloigner de cet endroit. Exemple : Can you leave the book there? I will grab it later. (Pouvez-vous laisser le livre là, je le prendrai plus tard.) Exemple : Please just leave it there. (Laissez-le là.) Exemple : Let's just leave it there. I'm sure someone will find it. (je suis sûr que quelqu’un le trouvera) Leave it therepeut également être appliqué à un sujet, tel que cette scène. Vous voulez juste arrêter de parler du sujet dont vous parlez. J’ai l’habitude de dire Let's just leave it at that, mais si je dis leave it there, tout le monde comprendra. Exemple : I don't want to talk about this anymore. Let's just leave it there. (Je ne veux plus en parler, arrêtons d’en parler.) Exemple : Let's just leave it at that. I don't really like this conversation. (Assez pour dire que je n’aime pas cette conversation.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

- Oui. - Ou le laisser là? - Laisse-le ici.