student asking question

Quelle est la différence entre crisiset disaster et catastrophe? Ou ces mots peuvent-ils être utilisés de manière interchangeable ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Non, ces mots ne sont fondamentalement pas interchangeables ! Cependant, selon le contexte, certains mots peuvent être substitués. Tout d’abord, crisisfait référence à des périodes difficiles, dangereuses et problématiques, des situations qui peuvent perdurer dans une certaine mesure. Emergencyfait référence à une situation dangereuse qui se produit de manière inattendue et nécessite une attention immédiate. disasteret catastrophepeuvent être utilisés de manière interchangeable, car ils font tous deux référence à une catastrophe soudaine ou à une catastrophe accompagnée de dommages et de souffrances. Cependant, catastrophe'est un mot qui peut être utilisé lorsque la situation est mauvaise, même s’il ne s’agit pas nécessairement d’une catastrophe, donc selon le contexte, cela peut être considéré comme similaire à crisis. Exemple : We have an emergency! The house next door is on fire. (C’est une urgence ! la maison d’à côté est en feu !) Exemple : The economic crisis is going on longer than expected. (La crise économique durera plus longtemps que prévu) Exemple : This flood is a disaster. = This flood is a catastrophe. (Cette inondation est catastrophique.)

Questions et réponses populaires

12/19

Complétez l’expression avec un quiz !

En ce moment de l'histoire, marqué par la crise écologique et de graves déséquilibres économiques et sociaux qui n'ont fait qu'être aggravés par la pandémie de coronavirus,