Qu’est-ce que put into perspectivesignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Put things into perspectiveest une expression informelle qui fait référence à la comparaison ou à la réflexion sur des pensées/situations similaires ou connexes afin de déterminer la valeur, l’importance ou la taille de quelque chose. Par exemple, lorsque nous pensons à l’argent, il peut être difficile pour nous de vraiment comprendre à quel point les personnes les plus riches du monde sont riches, à moins de comparer leur richesse à autre chose. Dans cette vidéo, le narrateur utilise cette phrase pour clarifier à quel point Musk est innovant dans le rythme du développement technologique. Les scientifiques ont déclaré qu’une voiture électrique digne de ce nom ne serait pas construite avant les 50 prochaines années, mais Musk dit qu’il l’a fait dans un laps de temps beaucoup plus court. Par exemple, 1 $ Let's put Jeff Bezos' wealth into perspective. .7 million dollars to him is the same as $1 to the average American. (Pensez à la richesse de Jeff Bejo différemment ; 1,7 milliard équivaut à un dollar pour l’Américain moyen.) Exemple : To put things into perspective, let's compare this example with similar cases. (Pour examiner la situation sous plusieurs angles, comparez cet exemple à d’autres situations similaires.)