student asking question

Pourquoi avez-vous écrit hersituation ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

En anglais, il était d’usage de personnifier les noms sans vie (par exemple, country, city, hurricane, ship, car, etc.) comme féminins (she). Dans la vidéo, Michael personnifie l’activité qu’il essaie de mener en tant que her. Cependant, c’est une façon d’exprimer des choses qui ne sont pas très souvent utilisées maintenant, et nous vous recommandons d’utiliser its ou itau lieu de hisou her. Donc, ce qu’il voulait dire, c’était Get it done(faisons-le).

Questions et réponses populaires

05/04

Complétez l’expression avec un quiz !

Faites-la faire.