student asking question

Qu’est-ce que you want a peace?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Piece'est une expression idiomatique ici qui fait référence au fait de se battre avec quelqu’un. Le mot vient de l’expression piece of me, qui signifie si vous voulez vous battre physiquement et vous faire frapper avec une partie de son corps (poings, mains, pieds). Exemple : Do you want a piece of me? (Voulez-vous vous battre ?) Exemple : Keep talking like that and you'll get a piece of me. (Si vous continuez à dire cela, vous pouvez vous faire frapper par l’un d’eux.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Bannière, tu veux un morceau?