student asking question

Que signifie Don't go anywhere?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Ici, don't go anywheresignifie que la situation ne s’améliore pas ou n’évolue pas. Dans cette scène, Eddie fait ressembler les célèbres rappeurs qui faisaient partie du groupe de hip-hop NWAà un arbre généalogique, décrivant chaque membre et leurs carrières. Quand je pointe du doigt MC Renet DJ Yella, je dis à ma famille que leur carrière n’a pas progressé comme les autres rappeurs de cet arbre généalogique. Don't go anywheresignifie aussi ne pas bouger ou partir. Si quelqu’un vous dit don't go anywhere, ne le quittez pas. C’est ce que je dis. Dans Didn't go anywhere/isn't go anywhere cas, cela signifie que quelque chose ne va pas dans la bonne direction. Exemple : They broke up because the relationship wasn't going anywhere. (La relation n’a pas progressé et ils ont rompu.) Exemple : My old job wasn't going anywhere for me. (L’ancien travail était infructueux pour moi.) Exemple : Wait right here. Don't go anywhere! (attendez ici, n’allez nulle part !) Exemple : Don't go anywhere, I'll be right back. (Je reviens bientôt, ne bougez pas ici.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Les lignes de MC Ren et DJ Yella ne vont nulle part.