Qu’est-ce que turn outsignifie ici ?tyu
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Turn out to beest une expression courante qui a le même sens que become (in the end) ou end up. Le narrateur dit que c’est entièrement de sa faute si sa femme n’est pas devenue actrice à cause de cela. Cette phrase est très importante, donc si vous l’omettez, elle sera moins complète ! Exemple : Her family didn't have many expectations for her, but she turned out to be very successful in the end. (sa famille n’avait pas d’attentes envers elle, mais au final elle a eu beaucoup de succès. = become) Exemple : We thought the store was open late. But it turned out to be closed. (Nous pensions que le magasin était ouvert tard, mais il s’est avéré qu’il était fermé. = ended up)