આ વાક્યમાં "I would kill for something"નો અર્થ શું છે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
kill for somethingઅતિશયોક્તિ છે. તેનો અર્થ એ કે, કોઈ એટલું ભયાવહ છે કે, તેઓ કંઈક મેળવવા માટે આત્યંતિક લંબાઈ સુધી જશે. દા.ત.: I am so thirsty, I could kill for some water right now. (મને તરસ લાગી છે, હું પાણી પીવા માટે મરી રહ્યો છું.) ઉદાહરણ તરીકે: I would kill to have hair like hers. (હું તે છોકરીના વાળ જેવા વાળ રાખવા માટે મરી રહ્યો છું.)