શું આપણે Recognize બદલે acknowledgeન કહેવું જોઈએ?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
કમનસીબે, બે શબ્દો બદલવા એ થોડું અસ્વાભાવિક લાગે છે. કારણ કે જો તમે વસ્તુને recognize(ઓળખો/ઓળખો) તો પણ, તે acknowledge(સ્વીકૃતિ) તરફ દોરી જશે તેની કોઈ ગેરંટી નથી. અને તેનાથી વિપરીત, જો તમે તેને acknowledgeકરો છો, તો પણ તમે તેને recognizeતેની કોઈ ગેરંટી નથી. આ વીડિયોમાં recognizeઉપયોગ એ વાતનો ઉલ્લેખ કરવા માટે કરવામાં આવ્યો છે કે મગજ એ વાતને ઓળખી લે છે કે ત્યાં કંઈક છે, પરંતુ તે શું છે તે બરાબર ઓળખતું નથી. ઉદાહરણ: In the corner of my eye I recognised someone from school. But I tried not to make eye contact. (મેં મારા ક્લાસમેટને આંખમાં જોયો, પરંતુ મેં આંખનો સંપર્ક ન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો) => ઓળખાઈ, પરંતુ સ્વીકાર્યું નહીં ઉદાહરણ: Someone waved to me on the train. I waved back, but I didn't recognise them. (કોઈએ મને ટ્રેનમાં હાથ હલાવ્યો, મેં તેની તરફ હાથ હલાવ્યો, પરંતુ હું તેને ઓળખી ન શક્યો) => સ્વીકાર્યું, પરંતુ ઓળખી ન શક્યો ઉદાહરણ: The recognition on my phone knew my face was there, but it didn't recognise me and locked me out. (ફોન મારા ચહેરાને ઓળખી ગયો, પરંતુ મને ઓળખી શક્યો નહીં, તેથી તે અનલોક થયો નહીં)