student asking question

jack-assપ્રવેશતી Smart-assassતીવ્ર નકારાત્મક લાગણી ધરાવે છે, પરંતુ badassસામેવાળી વ્યક્તિની પ્રશંસા કરવાનો મજબૂત હકારાત્મક અર્થ ધરાવે છે, ખરું ને? આવું શા માટે?

teacher

મૂળ બોલનારનો જવાબ

Rebecca

હા તે સાચું છે! Badass, coolass અથવા kickass બધી જ તળપદી ભાષા છે, પરંતુ તે એટલા જ કૂલ હોવા માટે કોઈની પ્રશંસા કરવા માટે વપરાય છે. આ ઉપરાંત, badass badપણ એક તળપદી શબ્દ છે જે સૂચવે છે કે કંઈક સુપર સેક્સી અથવા આકર્ષક છે. તેથી, I took my chick up to the Northગીતોનો અર્થ એ છે કે જસ્ટિન બીબર તેના ખૂબ જ આકર્ષક પ્રેમીને ઉત્તર તરફ લઈ જાય છે. આમ જોવા જઈએ તો જસ્ટિન બીબરની પત્ની અમેરિકન છે, પરંતુ બીબર પોતે કેનેડિયન છે એટલે અહીં Northકેનેડાનો ઉલ્લેખ કરે છે. પરંતુ બીજી તરફ એ પણ સાચું છે કે smartassઅને jackassનકારાત્મક અર્થમાં વપરાય છે. તમે જોઈ શકો છો તેમ, સંદર્ભને ધ્યાનમાં લેવાથી અને વાક્યના સ્વરનું વિશ્લેષણ કરવાથી તમને મૂળ અર્થ શોધવામાં મદદ મળી શકે છે.

લોકપ્રિય Q&As

12/21

અભિવ્યક્તિને ક્વિઝ સાથે પૂર્ણ કરો!