શોનું ટાઇટલ Stranger Thingsકેમ છે? શું Strange Thingsજવું વધુ સ્વાભાવિક નથી?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
આ વિશે કેટલીક પૂર્વધારણાઓ છે! પ્રથમ, તે સ્ટીફન કિંગ (Stephen King) ની કૃતિઓમાંની એકની પેરોડી હોઈ શકે છે, જે Needful Things (ધ હાઉસ ધેટ સેલ્સ ડિઝાયર) ની કૃતિ છે. બંને કૃતિઓનું ઉચ્ચારણ સમાન છે. અથવા કદાચ તે અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વમાં stranger things happenedપ્રખ્યાત રૂઢિપ્રયોગમાંથી આવે છે. બાય ધ વે, આ રૂઢિપ્રયોગનો અર્થ ખૂબ જ વિચિત્ર અને આશ્ચર્યજનક કંઈક છે, પરંતુ અશક્ય નથી. જો કે, Stranger Thingsપ્રકૃતિને ધ્યાનમાં લેતા, બીજી પૂર્વધારણા, જેનો અર્થ છે કે કંઈક વિચિત્ર બન્યું છે, તે વધુ સ્વાભાવિક છે! ઉદાહરણ: I'm surprised Tim quit his job, but stranger things have happened. (મને આશ્ચર્ય થાય છે કે ટીમ છોડી રહી છે, જે વિચિત્ર છે, પરંતુ તે નહીં થાય તેની કોઈ ગેરંટી નથી.) ઉદાહરણ તરીકે: I don't think I'll ever get back together with her. Stranger things have happened, though. (મને નથી લાગતું કે હું ફરીથી તેની સાથે ક્યારેય મળીશ, જો કે એવો કોઈ કાયદો નથી જે કહે છે કે વસ્તુઓ વિચિત્ર ન થઈ શકે.)