Genie's out of the bottleઅર્થ શું છે? શું તે અલંકારિક છે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
The genie's out of the bottleએક અભિવ્યક્તિ છે, જેનો અર્થ એ છે કે એક પરિવર્તન આવ્યું છે જે લોકોના જીવનમાં મોટો અથવા કાયમી ફરક પાડશે. તે સામાન્ય રીતે ખરાબ વસ્તુ હોય છે. ઉદાહરણ: There was a rumor the show would be cancelled, but now the genie's out the bottle, and it's true. (એવી અફવાઓ હતી કે આ શો રદ થવાનો છે, પરંતુ કંઈક ઉલટાવી ન શકાય તેવું બન્યું અને તે ખરેખર બન્યું.) ઉદાહરણ તરીકે: She let the genie out the bottle and told the whole class my secret. (તેણે કંઈક ન પૂરાય તેવું કર્યું હતું, તેણે મારા રહસ્ય વિશે આખા વર્ગને જણાવ્યું હતું.)