શું હું અહીં convert into બદલે turn intoઉપયોગ કરી શકું?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
તમે જે બે અભિવ્યક્તિઓનો ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ખૂબ સમાન છે. અહીં turn intoકહેવું ખોટું નથી, પરંતુ convert into turn intoકરતાં વધુ નક્કર અને ઇરાદાપૂર્વકનું પરિવર્તન સૂચવે છે. તમે શારીરિક રીતે કંઈક બદલી રહ્યા છો જેથી તે એક અલગ પ્રક્રિયા દ્વારા અલગ રીતે કાર્ય કરી શકે. ઉદાહરણ: I'm going to convert my dollars into Euros. (હું મારા ડોલરને યુરોમાં રૂપાંતરિત કરવા જઇ રહ્યો છું) => સાચું સમીકરણ ઉદાહરણ: I'm going to turn my dollars into euros. => ખોટું, એવું લાગે છે કે તે જાદુઈ રીતે ચલણને બદલી નાખે છે ઉદાહરણ: We converted your room into a music studio. (અમે તમારા રૂમને મ્યુઝિક સ્ટુડિયોમાં પરિવર્તિત કર્યો છે) => વિધેયમાં ફેરફાર સૂચવે છે = We turned your room into a music studio. (મેં તમારા ઓરડાને મ્યુઝિક સ્ટુડિયોમાં ફેરવ્યો છે.) => એટલે રૂપાંતરણ