મને ખબર નથી કે ever so slightly insulting afterthoughtઅર્થ શું છે.
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
afterthought અર્થ થાય છે પછીનો વિચાર. તે એવું કંઈક નથી જેના વિશે મેં પહેલાં વિચાર્યું છે અથવા યોજના બનાવી છે. afterઅને thought એ બે શબ્દો સંયોજિત છે. આ વાત થોડી અપ્રામાણિક લાગે છે કે અમે છેલ્લી ઘડી સુધી તેની સાથે વાત નહોતી કરી, અને તેથી જ હું કહું છું કે આ થોડું અપમાનજનક છે. ઉદાહરણ તરીકે: Almost as an afterthought, she thanked the salesperson for helping. (પછીના વિચાર તરીકે, તેણીએ તેની મદદ માટે વેચાણકર્તાનો આભાર માન્યો.) ઉદાહરણ તરીકે: As an afterthought, a small card was prepared along with the cake. (મને પાછળથી યાદ આવ્યું, અને મેં કેક સાથે એક નાનું કાર્ડ પણ તૈયાર કર્યું.)