જો હું કહું કે લખાણમાં જણાવેલ better even બદલે even better, તો શું તે વાક્યના અર્થને વિકૃત કરશે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
વાક્યનો અર્થ બદલાશે નહીં, પરંતુ માળખું બદલવાની જરૂર પડશે. કારણ કે even betterકામ કરવા માટે, તેને તરત જ બીજું વાક્ય અનુસરવું પડે છે જે બે જુદા જુદા પદાર્થોની સીધી તુલના કરે છે. બીજી બાજુ, સંદર્ભના અર્થ પર ભાર મૂકવા માટે અંતે better evenઉમેરવામાં આવે છે! દા.ત. The curry at the restaurant was even better than Mom's curry! (એ રેસ્ટોરાંની કઢી મારી મમ્મીની કઢી કરતાં પણ સારી હતી!) ઉદાહરણ: The new album was as great as the old one. Better even! (નવું આલ્બમ જૂના આલ્બમ જેટલું જ સારું હતું, અથવા તેનાથી પણ વધુ સારું હતું!)