અહીં nothing say અર્થ શું છે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
અંગ્રેજીમાં, noticing says X like Yઅર્થઘટન nothing expresses the idea/sentiment of X like Yતરીકે કરી શકાય છે, એટલે કે, કંઈપણ Yજેવા વિચારો અને લાગણીઓ Xવ્યક્ત કરતું નથી. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, Xતેમજ Yસમજાવે કે રજૂ કરતું કોઈ નથી. આ લખાણમાં nothing says Valentine's Day like strawberries and champagneઅર્થ એ કરી શકાય છે કે વેલેન્ટાઇન ડેના પ્રતીક તરીકે સ્ટ્રોબેરી અને શેમ્પેઇન જેવું કંઈ નથી. દા.ત.: Nothing says Christmas like Christmas trees and carols. (ક્રિસમસમાં વૃક્ષો અને કેરોલ જેવું કશું હોતું નથી.) દા.ત.: Nothing says summer like ice cream and sunshine. (ઉનાળામાં આઇસક્રીમ અને તડકો ગાયબ હોય ત્યારે કડવો હોય છે.)