student asking question

let sleeping dogs lieઅર્થ શું છે? શું તે રૂઢિપ્રયોગ છે?

teacher

મૂળ બોલનારનો જવાબ

Rebecca

હા, let sleeping dogs lieરૂઢિપ્રયોગ છે! આનો અર્થ એ છે કે વસ્તુઓ જેમ છે તેમ જ છોડી દેવી જેથી તેઓને મતભેદ ન થાય અથવા શરમજનક પરિસ્થિતિઓ ન સર્જાય. તેને ચેતવણીની જેમ થોડું વિચારો. વિચાર એ છે કે જો તમે તેમનું ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાને બદલે તેમને સૂવા દેશો, તો તેઓ તમને ખલેલ પહોંચાડશે નહીં અથવા નુકસાન પહોંચાડશે નહીં. અમે આ ખ્યાલને વિવિધ પરિસ્થિતિઓ અને સમસ્યાઓ પર લાગુ કરીએ છીએ. ઉદાહરણ: I thought about complaining to the manager, but I decided to let sleeping dogs lie instead. (મેં એડમિનને ફરિયાદ કરવાનું વિચાર્યું, પરંતુ ખળભળાટ ન કરવાનું નક્કી કર્યું) ઉદાહરણ: Don't bring up the schedule again. It'll start an argument. It's best to let sleeping dogs lie. (સમયપત્રક ફરીથી ન લાવો, તે ફક્ત એક લડતમાં ઉતરવાનું છે, તેને એકલા છોડી દેવું શ્રેષ્ઠ છે.)

લોકપ્રિય Q&As

04/14

અભિવ્યક્તિને ક્વિઝ સાથે પૂર્ણ કરો!