dig me a holeવાક્યનું માળખું આવું શા માટે છે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
Dug me a holeસાચા વ્યાકરણને અનુસરતો નથી, તેથી તમારે તેને આ રીતે લખવું જોઈએ નહીં. વ્યાકરણની દ્રષ્ટિએ સાચું હોવું હોય તો, I dug a hole for myselfએ સાચી અભિવ્યક્તિ છે. હું અહીં dug me a holeકહું છું તેનું કારણ એ છે કે તે કેટલાક અમેરિકનોની બોલીની નકલ કરે છે જેઓ તળપદી ભાષામાં આ કહે છે.