શું અંગ્રેજી બોલતા નામો ઘણીવાર બાઇબલમાંથી આવે છે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
મને ખાતરી નથી કે આ નામ બાઇબલમાંથી આવ્યું છે કે નહીં. બાઇબલમાંના ઘણા અંગ્રેજી નામો હિબ્રુમાંથી ઉતરી આવ્યા છે અને પછી અંગ્રેજી મૂળાક્ષરોને ધીમે ધીમે બંધબેસતા કરવા માટે બદલવામાં આવ્યા છે. દાખલા તરીકે, માથ્થીની સુવાર્તાનું અંગ્રેજીમાં મેથ્ય (Matthew) વાંચવામાં આવે છે, જે હિબ્રૂ નામ Matityahuપરથી આવ્યું છે. યાકૂબ (Jacob) કે જે યાકૂબ તરીકે પણ ઓળખાય છે, તે હિબ્રુ ભાષામાં Ya'aqovછે. મેરી (Mary) પણ હિબ્રુ ભાષામાં Maryamઉચ્ચારવામાં આવે છે, અને હિબ્રુ ભાષામાં Yohananજ્હોન (John) ઉચ્ચારવામાં આવે છે.