એવું લાગે છે કે અંગ્રેજીમાં તેને tissueટોઇલેટ પેપરને બદલે kleenexપણ કહેવામાં આવે છે, પરંતુ શું તમે આ બેમાંથી કોનો ઉપયોગ કરો છો તેનાથી કોઈ ફરક પડે છે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
Kleenexક્લિનેક્સ છે, જે અમેરિકન કંપની દ્વારા ઉત્પાદિત ટિશ્યુનું બ્રાન્ડ નેમ છે. તે વિશ્વભરમાં વેચાય છે, પરંતુ તે ખાસ કરીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લોકપ્રિય છે. તેથી જ તમે ઘણી વાર અમેરિકન મૂવીઝ સાંભળશો અને TV શો tissue બદલે Kleenexકહે છે. જો કે, સત્તાવાર અને સાર્વત્રિક રીતે જાણીતા નામનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું રહેશે, tissue, ખરું ને? ઉદાહરણ તરીકે: Can you pass me a tissue? (શું તમે મને કેટલીક પેશીઓ આપી શકો છો?) ઉદાહરણ તરીકે: Do you have any Kleenex? (શું તમારી પાસે ક્લેનેક્સ છે?)