મેં સાંભળ્યું છે કે પશ્ચિમમાં તમારી ઉંમર વિશે પૂછવું એ અવિનયી છે, શું તે સાચું છે? જો હા, તો શું વિન્સ વાહન જાણી જોઈને સામેની વ્યક્તિને અસંસ્કારી બનવાનું કહી રહ્યો છે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
અને ચોક્કસપણે એવું જ છે! ખાસ કરીને, કોઈ પુખ્ત વયના અથવા વૃદ્ધ વ્યક્તિને પૂછવાનું અસભ્ય માનવામાં આવે છે, જેમને તમે તેમની ઉંમર વિશે સારી રીતે જાણતા નથી. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તમારાથી નાના બાળકો કિશોરોને પૂછે કે તેમની ઉંમર કેટલી છે તે ખરેખર મહત્વનું નથી. મારા અંગત અનુભવમાં, મને લાગે છે કે તમે 25~30 વર્ષના થયા ત્યાં સુધી તમારી ઉંમર કેટલી હતી તે પૂછવું ઠીક હતું. હકીકતમાં, પશ્ચિમમાં, ઘણા લોકો શક્ય તેટલું યુવાન દેખાવા માંગે છે, જે વૃદ્ધ લોકો માટે સંવેદનશીલ હોઈ શકે છે. તેથી આ દ્રશ્યમાં વિન્સ વાહનનું પાત્ર ઇરાદાપૂર્વક અસંસ્કારી છે એ વાત સાચી હોવા છતાં મને નથી લાગતું કે આ પ્રશ્ન પોતે જ અપમાનજનક છે. દા.ત. Hey Tim! Why do you have a cell phone? You're five years old! (અરે, ટિમ! તારી પાસે સેલફોન શા માટે છે? તું તો માત્ર પાંચ વર્ષનો જ છોકરો છે!) ઉદાહરણ તરીકે: Excuse me, ma'am, you look like you haven't aged a day in your life. (માફ કરજો, મેમ, તમારી ઉંમર નથી લાગતી!) દા.ત. How old am I turning this year? I'm 40 going on 21! (તમને શું લાગે છે કે આ વર્ષે મારી ઉંમર કેટલી હશે? ૨૧મીએ હું ૪૦ વર્ષનો થઈ જઈશ!)
