શું Is that her heart?કહેવું ખોટું છે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
જો કે બંને વાક્યો સમાન અર્થ ધરાવે છે, તેમ છતાં તેમાંથી પ્રાપ્ત થતી ઘોંઘાટ એકદમ અલગ છે. દાખલા તરીકે, Is that her heart?એક ખૂબ જ સીધો અને સીધો પ્રશ્ન છે. બીજી બાજુ, that thing's her heart? કિસ્સામાં, તમે જોઈ શકો છો કે that thing (તે) નો ઉમેરો વક્તાના આઘાતમાં વધુ ઉમેરો કરે છે. અને, અલબત્ત, ચહેરાના હાવભાવ અને અવાજનો આશ્ચર્યજનક સ્વર. આ ઉપરાંત, અહીં thatઅને that thingમાનસિક અંતર અને અસ્વસ્થતાની ભાવના પેદા કરવામાં ભૂમિકા ભજવે છે. તેથી, that thing's her heartવક્તાના મનોવિજ્ઞાનને વ્યક્ત કરવામાં ઉપયોગી તરીકે જોઈ શકાય છે. હા: A: Say hello to your new little brother! (તમારા નાના ભાઈને નમસ્તે કહો!) B: That thing's a baby? (એ બાળક છે?) ઉદાહરણ તરીકે: I can't believe that thing's worth a million dollars. (મને વિશ્વાસ નથી થતો કે તે એક મિલિયન ડોલર છે.)