dying outહું ખરેખર શબ્દ સમજી શકતો નથી.
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
આ સંદર્ભમાં We're dying out hereશાબ્દિક રીતે "આપણે અહીં મરી રહ્યા છીએ" માં અનુવાદિત થાય છે. કોરિયનમાં, તેનો અર્થ એ સમજી શકાય છે કે તમે મૃત્યુ પામશો (~/~ને કારણે). આ વીડિયોના સંદર્ભમાં કહીએ તો, જ્યાં ગ્રુપ પરસાળમાં રાહ જોઈ રહ્યું છે, ત્યાં હું કંટાળાથી મરી જઈશ. અથવા તો કુતૂહલથી મરવાના સંદર્ભમાં સમજી શકાય છે.