A little bit(થોડા) અને too much(ઘણા)નો અર્થ વિરોધાભાસી હોવો જોઈએ, તો પછી શા માટે બે વિરોધાભાસ એક સાથે હોય છે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
તે એક મહાન પ્રશ્ન છે. A little bit too muchએટલે somewhat too much(થોડું વધારે પડતું). Too muchઅર્થ તમે ઇચ્છો તેના કરતા ઘણું વધારે છે, જ્યારે a little bitઅર્થ ઓછી રકમ છે. તેથી a little too muchઅર્થ તમારી જરૂરિયાત કરતા થોડો વધારે છે. તે વ્યાકરણની દ્રષ્ટિએ સાચું છે, પરંતુ તે ખૂબ જ અનૌપચારિક પણ છે. જો તે ઔપચારિક વાક્ય છે, તો તમારે slightly too muchકહેવું જોઈએ. ઉદાહરણ: I think I put a little bit too much sugar. (મને લાગે છે કે તે થોડું વધારે પડતું સુગરયુક્ત છે.) ઉદાહરણ તરીકે: She ate a little bit too much cake and now she has a stomachache. (તેણીએ થોડી વધારે પડતી કેક ખાધી અને બીમાર પડી ગઈ)