શું white and blackમાટે પણ કોઈ અભિવ્યક્તિ છે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
અહીં not everything is black and white અર્થ એ છે કે કૂતરા કલરબ્લિન્ડ હોવા છતાં, તેઓ કાળા અને સફેદ સિવાયના અન્ય રંગો જોઈ શકે છે. જો કે, black and whiteઅભિવ્યક્તિ સામાન્ય રીતે અન્ય સંદર્ભોમાં રૂઢિપ્રયોગ તરીકે વપરાય છે, જેનો અર્થ એ થાય છે કે બધું જ સ્પષ્ટ છે અને તેથી તે મૂંઝવણ અથવા અસ્પષ્ટતાથી મુક્ત છે. અને યુ.એસ.માં black and whiteઉપયોગ વધુ થાય છે. જ્યારે હું White and blackકહું છું, ત્યારે એવું લાગે છે કે તમે બિલાડીની રૂંવાટીને પાછળની તરફ થપથપાવી રહ્યા છો, અને તે અસ્પષ્ટ સૂક્ષ્મતા જેવું લાગે છે. દા.ત.: Love isn't always black and white. Sometimes there is confusion in a relationship. (પ્રેમ હંમેશાં સ્પષ્ટ હોતો નથી, કેટલીક વાર તે સંબંધોમાં ગૂંચવાડાભર્યો પણ બની શકે છે) ઉદાહરણ તરીકે: Don't try and make excuses, my instructions were black and white so you shouldn't have been confused. (બહાનાં ન કાઢો, મારી સૂચનાઓ સ્પષ્ટ હતી, હું નથી ઇચ્છતો કે તમે મૂંઝવણમાં મૂકાય.)
