Your bark is much worse than your biteઅર્થ શું છે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
જો કોઈ રૂઢિપ્રયોગનો ઉપયોગ bark is worse than their biteકરે છે, તો તેનો અર્થ એ છે કે કશુંક વાસ્તવમાં છે તેના કરતાં વધુ અપમાનજનક અથવા પ્રતિકૂળ લાગે છે. કૂતરાઓ ચેતવણી તરીકે એકબીજા પર સખત ભસતા હોય છે, પછી ભલે તેઓ ખરેખર હુમલો કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હોય, ખરું ને? તે આ પરિસ્થિતિમાંથી તારવવામાં આવેલું રૂઢિપ્રયોગ છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તે લાગે છે તેટલું ડરામણું કે ડરામણું નથી. ઉદાહરણ તરીકે: My girlfriend told me her father's bark is worse than his bite and not to worry when I meet him this weekend. છે (હું આ સપ્તાહના અંતમાં મારી ગર્લફ્રેન્ડના પિતાને મળવા જઇ રહ્યો છું, અને તેણે મને ખાતરી આપવાનું કહ્યું છે કે તે ફક્ત બહારથી જ ડરી ગયો છે, પરંતુ વાસ્તવિકતામાં નહીં.) દા.ત. My professor seemed really mean when I first met him, but now I realise that his bark is worse than his bite. (મારા પ્રાધ્યાપક જ્યારે હું તેમને પહેલી વાર મળ્યો ત્યારે તેઓ ખૂબ જ હલકા માણસ લાગતા હતા, પણ મને સમજાયું કે તે માત્ર એક અગ્રભાગ હતો.)
