હું અહીં ball gameશા માટે ઉલ્લેખ કરું છું? શું આ પણ એક રૂપક છે? જો હા, તો શું તે ખરેખર એક સામાન્ય અભિવ્યક્તિ છે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
અહીં ball gameએક અલંકારિક અભિવ્યક્તિ છે, અને તેનો ઉપયોગ ઘણી વાર વ્યવહારમાં થાય છે! તે સામાન્ય રીતે એવી પરિસ્થિતિ કે પ્રવૃત્તિનો નિર્દેશ કરે છે જે તમે ભૂતકાળમાં જે કર્યું છે તેના કરતાં કે પછી કોઈ અનપેક્ષિત પરિસ્થિતિ કરતાં ઘણી અલગ હોય છે. લખાણમાં, કથાકાર એ અર્થમાં ball gameઉલ્લેખ કરી રહ્યા છે કે તેમના કપડાનો વ્યવસાય એમેઝોન કરતા ખૂબ જ અલગ છે. દા.ત.: Night shifts are a whole new ball game to day shifts. (રાત્રિની શિફ્ટ ડે શિફ્ટ કરતાં તદ્દન અલગ હોય છે) ઉદાહરણ: Competing professionally is a different ball game to competing for fun. (કુશળતા સાથે સ્પર્ધા કરવી એ ટીખળ માટે સ્પર્ધા કરવા સમાન નથી.)