શું Last બદલે previousકહેવું વિચિત્ર હશે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
હા, અહીં previousઉપયોગ કરવો તે વિચિત્ર હશે. અલબત્ત, વપરાશની દ્રષ્ટિએ, the previous Christmasઅને last Christmasસમાન છે, પરંતુ ત્યાં એક નિર્ણાયક તફાવત છે. તેથી જ previous Christmasસ્પષ્ટ રીતે વધુ ઔપચારિક લાગણી ધરાવે છે. એટલે જો શબ્દોની કોઈ સમસ્યા ન હોય તો પણ lastજાણે મૂળ ગીત હોય એમ વાપરવું વધુ સારું છે, કારણ કે એ ગેરલાભ એ છે કે એ ગીતના મિજાજ અને ઇરાદાથી અલગ રીતે વગાડવામાં આવે છે. ઉદાહરણ: On my previous business trip, we signed a contract worth $10 million. (અગાઉની બિઝનેસ ટ્રીપ વખતે, અમે $10 મિલિયનના સોદા પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા) ઉદાહરણ તરીકે: I ate too much last night, so I felt unwell today. (મેં ગઈકાલે રાત્રે ખૂબ ખાધું હતું, આજે મને બીમાર લાગતું નથી.)