શું Responsibility બદલે burdenશબ્દનો ઉપયોગ કરવો ઠીક છે? શું વાક્યનો અર્થ બદલાશે?

મૂળ બોલનારનો જવાબ

Rebecca

હકીકતમાં, burden(બોજ, બોજ) એ responsibility(જવાબદારી) કરતાં વધુ ગંભીર સ્વર છે, તેથી તેમાં તદ્દન નકારાત્મક સૂક્ષ્મતા છે. કારણ કે, ભારનું ભાષાંતર સૂચવે છે તેમ, burdenએક એવી જવાબદારીનો ઉલ્લેખ કરે છે જે વ્યક્તિની ઇચ્છા વિરુદ્ધ અપ્રિય, દુ:ખદાયક અથવા બળજબરીથી ઉઠાવવામાં આવે છે. બીજી બાજુ, responsibilityશબ્દ પોતે જ કોઈ નકારાત્મક ઘોંઘાટ સૂચવતો નથી. ઉદાહરણ તરીકે: My assistant has the responsibility of filing all my work documents. (મારા બધા પેપરવર્ક માટે મારો સહાયક જવાબદાર છે.) ઉદાહરણ તરીકે: The young man had the burden of caring for his ill parents and all of his siblings. (યુવાન તેના બીમાર માતાપિતા અને તેના બધા ભાઈ-બહેનોને ટેકો આપવાનો ભાર ઉઠાવી રહ્યો છે.)

મૂળ બોલનારા આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે?

Share this post

લોકપ્રિય Q&As

04/21

1
slackઅર્થ શું છે? શું તેનો અર્થ loose(ઢીલું) જેવું જ કંઈક છે?
હા તે સાચું છે! Slackએટલે loose(ઢીલું). જ્યારે કોઈ વસ્તુ ઢીલી હોય અથવા ચુસ્ત ન હોય ત્યારે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે કારણ કે તેના માટે જગ્યા છે. દા.ત.: Put some slack on the rope. (પટ્ટા ઢીલા કરો.) ઉદાહરણ તરીકે: The nets are slack, so the gymnasts won't get hurt when they land on them. (જાળી ઢીલી છે જેથી જિમ્નાસ્ટ્સ ઉતરે તો તેમને ઈજા ન થાય.)

2
win કે lostકેવું લાગે છે, પણ તમે આવું I'm winning/losingકહો છો? તે મને થોડું વિચિત્ર લાગે છે, પરંતુ શું આ કહેવું સામાન્ય છે?
હા, આ બહુ સામાન્ય અભિવ્યક્તિ છે! કોઈ સ્પર્ધા, સ્પર્ધા કે સ્પર્ધામાં તમારી વર્તમાન સ્થિતિનું વર્ણન કરતી વખતે તમે I'm winning કે I'm losingજેવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તેનો અર્થ અંતિમ પરિણામ એવો થાય તે જરૂરી નથી, પરંતુ તેનો અર્થ એ પણ થઈ શકે છે કે આ ક્ષણમાં શું થઈ રહ્યું છે. ઉદાહરણ: I'm winning! I think I'm gonna win this game! (હું જીતી રહ્યો છું! મને લાગે છે કે હું આ રમત જીતીશ) ઉદાહરણ: He's losing. I think we should cheer him on louder. (તે હારી રહ્યો છે, મને લાગે છે કે આપણે તેને મોટેથી ખુશ કરવાની જરૂર છે)

3
શું took careએનો અર્થ ઉકેલાઈ જવો એવો થાય છે?
Take care of somethingસંદર્ભના આધારે ઘણીવાર અલગ રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે. આ વીડિયોમાં, to take care of somethingઅર્થ એ છે કે (handle) સાથે વ્યવહાર કરવો અથવા હલ કરવો (solve), અને આ પરિસ્થિતિ ઉંદરના ઉપદ્રવની વાત કરી રહી હતી. ઉદાહરણ તરીકે: Did Jennie take care of the trash? (જેનીએ કચરો બહાર કાઢ્યો હતો?) તેનો ઉપયોગ કોઈ પણ વસ્તુ અથવા કોઈની સંભાળ રાખવા માટે પણ કરવામાં આવે છે જેથી તે જોખમમાં ન આવે અથવા ઘાયલ ન થાય. ઉદાહરણ તરીકે: I have to take care of my aunt. (મારે મારી કાકીની સંભાળ લેવાની જરૂર છે.) તેનો ઉપયોગ વધુ પ્રતિકૂળ વાતાવરણમાં ઉપયોગ કરવામાં આવે ત્યારે (kill), દૂર (eliminate) અથવા નાશ (exterminate) નાશ કરવા માટે પણ થઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે: The FBI tried several times over the years to take care of Castro, but failed. (FBIવર્ષોથી Castroદૂર કરવાના ઘણા નિષ્ફળ પ્રયાસો કર્યા છે.)

4
long faceઅર્થ શું છે?
તે એક સારો પ્રશ્ન છે. Why the long faceએ why you look upsetકહેવાની એક આકસ્મિક રીત છે. દા.ત. Why the long face? Did something happen at the party last night? (તમે આટલા જાડા કેમ છો? ગઈરાતની પાર્ટીમાં કંઈ બન્યું હતું?) ઉદાહરણ તરીકે: She had a long face when she saw her boyfriend with another woman. (જ્યારે તેણે તેના બોયફ્રેન્ડને બીજી સ્ત્રી સાથે ફરતો જોયો ત્યારે તે જાડી થઈ ગઈ હતી.)

5
શું તમે મને કહી શકો છો કે 'flossin'નો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો?
flossin' એ એક તળપદી ભાષાનો શબ્દ છે જે તમારી માલિકીની મોંઘી વસ્તુઓને ફ્લન્ટિંગ કરવાનો સંદર્ભ આપે છે. અહીં તે તે પહેરે છે તે મોંઘા ગળાનો હારનો ઉલ્લેખ કરે છે, તેથી તેની ગરદન (neck) flossinકહે છે. પરંતુ flossinએ એવો શબ્દ નથી કે જેનો ઉપયોગ આપણે રોજિંદા વાર્તાલાપમાં કરીએ છીએ. હું તેની ભલામણ કરતો નથી કારણ કે જો તમે આ શબ્દનો ઉપયોગ કરો છો, તો ઘણા મૂળ વક્તાઓ મૂંઝવણમાં મુકાઈ શકે છે કારણ કે તેઓ તેનો અર્થ શું છે તે જાણતા નથી. ઉદાહરણ તરીકે: I was flossin' my new watch yesterday. (ગઈકાલે હું મારી નવી ઘડિયાળ બતાવતો હતો.)

અભિવ્યક્તિને ક્વિઝ સાથે પૂર્ણ કરો!