શું અહીં don't kill yourself બદલે don't get yourself killedકહેવું ઠીક રહેશે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
હા, આ વાક્યમાં don't kill yourself કરવાને બદલે તમે don't get yourself killedકહો તો વાંધો નહીં! પરંતુ સંદર્ભની ઘોંઘાટ થોડી બદલાઈ શકે છે. આનું કારણ એ છે કે don't get yourself killedઅર્થ એ છે કે કોઈક અથવા કંઈક તમને મૃત્યુનું કારણ બની શકે છે, પરંતુ don't kill yourselfસૂચવે છે કે તમે તમારી જાતને મારી નાખવાના છો.