מה ההבדל בין devil, demon satanגם אם הם אותו שד?

מה הוא Get down to cases?

Get down to casesהוא מונח סלנג שמשמעותו להתחיל ברצינות לעשות את מה שצריך לעשות. למעשה, מעולם לא שמעתי את הסלנג הזה לפני כן! אני חושב שיותר נפוץ להגיד Let's get down to business. עם זאת, אנימה זו שודרה לפני זמן רב, ולכן ביטוי זה עשוי היה להיות פופולרי יותר באותה תקופה. דוגמה: Let's get down to cases. We have a lot of work ahead of us. (בואו ניגש לעניינים, יש לנו הרבה עבודה לעשות.) דוגמה: We need to get down to cases if we are going to finish on time. (כדי לסיים בזמן, אנחנו צריכים להתחיל את המשימה)

האם יש דרך אלגנטית יותר לפטר מישהו?

יש כמה מהם, כגון let go, terminate, cut . אבל אם הייתי צריך לבחור את זה שאני יכול לומר עם הניואנסים החביבים ביותר, זה היה let go. דוגמה: I'm sorry, Jim, but we have to let you go. (סליחה ג'ים, פוטרת.) דוגמה: My position was terminated yesterday. (הוקל לי מתפקידי החל מאתמול). דוגמה: Her job got cut because of the company merge. (היא איבדה את עבודתה בגלל מיזוג ורכישה)

האם Kick the curbניב? אם כן, מה זה אומר?

כן, נכון. Kick for the curbהוא ניב המשמש לזרוק או להיפטר מאנשים או דברים שהפכו מיותרים, מיושנים או מיושנים. דוגמה: I can't believe that after 20 years the company would just kick me to the curb like that! (אני עובד כבר 20 שנה, אבל מעולם לא חשבתי שאוכל לעשות זאת!) דוגמה: I think it's about time we kick this old computer to the curb. (אני חושב שהגיע הזמן להיפטר מהמחשב הישן שלי.) דוגמה: I heard Jenny kicked her boyfriend to the curb last night. They must have had an awful fight! (שמעתי שג'ני זרקה את החבר שלה אתמול בלילה, אז בטח היה לנו ריב!)

האם Buttoned upביטוי נפוץ? מה זה אומר?

buttoned upכאן הוא מטאפורה להפיכת הכל לבטוח, מושלם ומוכן. זה לא ביטוי רחב מאוד, אבל אפשר להשתמש בו במצבים אחרים כדי לעשות משהו בטוח, לעשות את זה. דוגמה: Let me button up my assignment and then I'll come along. (אסיים את שיעורי הבית ואעקוב אחריו.)

מה הוא Pipe dream?

Pipe dreamפירושו תקוות או פנטזיות לא מציאותיות. המילה Pipe dreamנטבעה בהתייחס לאשליות שחוו מעשני מקטרת אופיום.