טרנדים
- 01.מה זה Podcast?
Podcastנקרא גם מילה זרה בשם פודקאסט בקוריאנית. הכוונה היא לסדרה של פרקי שמע או לקבצי המדיה שלהם. בדרך כלל הוא מועלה לפלטפורמת האודיו של הפודקאסט, הנגישה בקלות לציבור, והמאזינים יכולים להוריד אותו וליהנות ממנו. פודקאסטים מגיעים במגוון נושאים, פורמטים ואורכים. דוגמה: There's a new episode out from my favorite podcast today. (הפודקאסט האהוב עליי שחרר היום פרק חדש.) דוגמה: I like to listen to podcasts while I work. (אני אוהב להאזין לפודקאסטים בזמן העבודה)
- 02.האם זה בסדר להשתמש attackבמקום Strike?
ובכן, למעשה, הניואנסים של strikeו attackשונים במקצת! קודם כל, strikeמתייחס התקפה אחת או מכה. ההבדל הוא attackכולל התקפות ארוכות טווח יותר מאשר התקפות חד פעמיות כמו strike. אבל לפחות במצב הזה, זה נראה בסדר להשתמש attackבמקום strike. שניהם מצביעים על כך שקרב או התקפה עומדים להתחיל. דוגמה: Are you ready? Attack! (האם אתה מוכן? לתקוף!) דוגמה: Just one more strike, and he'd be unconscious. (עוד ירייה אחת והוא יאבד את ההכרה) דוגמה: Did you see the news? Someone was attacked last night. They had to go to the hospital. (ראית את החדשות? מישהו הותקף אתמול בלילה, והם אמרו שהם נלקחו לבית החולים.) דוגמה: I was struck on the arm during a fight. (במהלך הקרב נפגעתי ביד) דוגמה: Those bugs could attack at any moment. = Those bugs could strike at any moment. (הבאגים יתקפו בכל עת)
- 03.האם בדיחות הקשורות לשירותים משמשות לעתים קרובות כמו כאן?
לא, זה לא. זה רק ביטוי. היא אמרה I'm going to just flush myself down the toiletבגלל שצ'נדלר כל כך התבייש במה שהיא חשבה שהוא הומו. I could just dieהוא ביטוי נפוץ יותר למבוכה. ישנם ביטויים רבים אחרים כגון I made a fool of myself, that will be egg on my face .
- 04.מה ההבדל בין disposableexpendable?
כאשר אנו אומרים שמשהו disposable, זה אומר שיש להשתמש בו רק פעם אחת ואז לזרוק אותו, או להשליך אותו כאשר הוא כבר לא זמין. אבל כשאנחנו אומרים שמשהו expendable, זה אומר שהוא לא הכרחי כי יש לו ערך או חשיבות קטנים יחסית בהשוואה למטרות גדולות אחרות. דוגמה: The flowers for the reception party are expendable compared to having live music during the event. Let's book the band first before getting flowers. (הפרחים במסיבת קבלת הפנים לא כל כך חשובים בהשוואה למוזיקה החיה שתושמע במהלך האירוע, לכן הקפד להזמין את הלהקה שלך לפני שאתה קונה את הפרחים.) דוגמה: We need some disposable cups and plates for the party, then we don't have to clean as much afterwards. (אני צריך כוסות וצלחות חד פעמיות למסיבה, כדי שלא אצטרך לנגב אותן בסיום)
- 05.מה הוא Come up with?
Come up withפירושו לייצר משהו תחת לחץ. דוגמה: She came up with a great idea for her science project. (היא העלתה רעיון נהדר למשימה מדעית.) דוגמה: I need to come up with a new plan. (אני צריך להכין תוכנית חדשה) דוגמה: We should come up with ideas for her birthday party. (אני צריכה לחשוב על רעיון למסיבת יום ההולדת שלה)
- 06.אני חושב שאני יכול פשוט profitאת זה, אבל האם אני יכול להשמיט margins?
אם ברצונך להסיר את marginממשפט זה, תוכל לומר good profitsבמקום good profit margins. עם זאת, marginהוא מונח עסקי המתייחס לחלוקת רווחי החברה לפי רווחיה. כשאני משתמש במילה הזאת, המשפט נהיה קצת יותר מתקדם ונשמע רשמי. דוגמה: The manager is in charge of improving profit margins. (המנהל אחראי על שיפור שולי הרווח) דוגמה: Profit margins have been decreasing as expenses have risen. (שולי הרווח יורדים ככל שהעלויות גדלות)
- 07.מה how true of youאומר כאן?
how true of youכאן אומר שמה שהיא אמרה על disguise is always a self-portraitנכון. זה נכון בכך שהיא לא מתאמצת יותר מדי להיות מישהי אחרת. כאשר משהו true of you, זה אומר שהאדם או מעשיו מתוארים כראוי. דוגמה: How true of you to always be positive. (אתה באמת תמיד אדם חיובי.) דוגמה: It's true of you to tell others to be kind because you are always kind. (זה לא מוזר להגיד לאחרים להיות נחמדים כי אתה תמיד נחמד.)
- 08.מה המשמעות של Betcha?
Betchaקיצור של bet you. Bet youפירושו 'בהחלט' או 'בהחלט'. דוגמה: I betcha tomorrow they will be sold out. (אני בטוח שהוא יימכר מחר) You betchaפירושו 'זהו זה' או 'כמובן'. כן: A: Can I have some water? (אתה רוצה להשקות אותו?) B: You betcha! (כמובן)
- 09.מהן המילים הנרדפות של rule?
ruleבהקשר זה הוא ניב. המילים הנרדפות ruleהן cool, popular, awesome, excellent. דוגמה: This song rules! (השיר הזה כל כך טוב!) דוגמה: A lot of kids think that school doesn't rule. (ילדים רבים לא חושבים שבית הספר טוב)
- 010.מה ההבדל בין far alongso long?
Far alongכאן פירושו לידה קרובה. לא תמיד יש Far alongמשמעות זו וניתן לפרש אותה באופן שונה בהתאם להקשר. so longפירושו goodbye או farewell, השונה far along.
הצג את כל התוכן
יש Consignמשמעות של 'להפקיד לצמיתות' או להקצות. ואתה צודק! אין לי קונוטציה חיובית כאן. המשמעות היא שהפריט יישאר בארון לנצח ולא ייעשה בו שימוש. משמעות נוספת של Consignהיא "למסור משהו למישהו" או לשלוח. דוגמה: I consigned my birthday cards to the third drawer of my dressing table. (שמתי את כרטיס יום ההולדת שלי במגירה השלישית של השידה.) דוגמה: I'm consigning one of my artworks to the gallery in town. (אני הולך להעביר את אחת מיצירות האמנות שלי לגלריה בעיר.) דוגמה: The package has been consigned to a courier. It'll arrive tomorrow! (החבילה נמסרה לשליח, היא תגיע מחר!)
למרבה הצער, אנחנו לא יכולים להשתמש במילה after eight hoursכאן במקום. In eight hoursפירושו after eight hours from now (בעוד 8 שעות), כך שלא ניתן להשתמש after eight hoursכדי לציין 8 שעות מכל נקודת זמן. אם אתה רוצה לכתוב after eight hours, אתה צריך לשנות את המשפט כדי after eight hours of sleep, I feel refreshed.
כן, במקרה זה, באפשרותך לשנות entirelyל- all. הן Allוהן entirely הם פעלים בעלי משמעויות דומות, כך שניתן להשתמש בהם לסירוגין ברוב המקרים. אבל entirelyהוא ביטוי פורמלי יותר, ניואנס שמדגיש שמשהו שלם, אבל אין allאת הניואנס הזה. דוגמה: I spilled the drink all on my shirt. (שפך את כל המשקאות על חולצתו.) דוגמה: I spilled the drink entirely on my shirt. (שפך את כל המשקאות על חולצתו.) Allאומר שמשהו complete(שלם) או whole(שלם), אבל זה לא אומר שמשהו מכוסה לחלוטין. All משמש לעתים קרובות כדי להגזים דברים שאינם שלמים. לכן לשימוש allכדי לתאר משהו שלם או הוליסטי אין ניואנס חזק מאוד.
Scared to piecesהוא ניב שפירושו מפוחד מאוד. דוגמה: I was scared to pieces in the haunted house. (פחדתי מאוד בבית רדוף רוחות.) דוגמה: She scared me to pieces yesterday. (היא הפתיעה אותי אתמול.)
על פי רשימת המילים הדומות באתר Wiktionary, המילה הרשמית ביותר היא absurdity. כחלופה nonsense, הייתי אומר absurditiesשימוש ברבים. *Wiktionaryפירושו מילון ויקי רב-לשוני מבוסס אינטרנט.