מתי אנשים אומרים את זה that's what I'm talking about ? שמעתי את זה הרבה.

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
ביטוי that's what I'm talking aboutמשמש כדי להביע תמיכה נלהבת במה שאתה מדבר עליו בסיטואציה! זה דומה that's excellent או that's great! דוגמה: That's what I'm talking about! Our team deserved that win. (בדיוק, לקבוצה שלנו מגיע לנצח.) כן: A: Okay, you've convinced me. I'll come to the party. (אוקיי, שכנעת אותי, אני אלך למסיבה.) B: That's what I'm talking about! I'll see you later. (מצוין! נתראה אחר כך.)