אני לא בטוח מה knocking on a very particular door אומר כאן
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בסרטון זה, אתה משתמש בניב knocking on a very particular doorכדי להביע שהשגת משהו גדול נמצאת ממש מעבר לפינה, או שהזדמנות נמצאת ממש מעבר לפינה. טוני סטארק מדבר עם ברוס באנר על האופן שבו מדענים עשויים להיות מסוגלים ליצור AIבעלי ביצועים גבוהים שניתן להשתמש בהם כדי ליצור Ultron. זה לא ביטוי נפוץ, אבל זה יכול לשמש מעט בהתאם למצב. דוגמה: He is knocking on the door of opportunities! (הוא ממש על סף הזדמנות!) דוגמה: I can't believe that a chance to go to Japan is knocking on my door. (אני לא מאמין שיש לי הזדמנות לנסוע ליפן.)