מדוע משתמשים your lineבמקום the line? האם זה בגלל שהדובר אמר your coconutקודם? האם מקובל להשתמש ברכושנות כזו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! רוב האנשים עשויים להשתמש במאמר המוגדר theכדי להתייחס coconutו- line. אבל לאמריקאים רבים יש הרגל לכתוב your(או ourאו my) כדי להישמע יותר סתמי, ידידותי, או מכיל יותר. זה נפוץ במיוחד כאשר הדובר מלמד שיטה, כגון להראות כיצד לעשות זאת באמצעות הכלים או החפצים שלו. כמובן, דפוס זה משמש בדרך כלל רק לדיבור, ואינו מתאים לכתיבה רשמית. דוגמה: In order to make orange juice, you want to take your orange and cut it in half before squeezing it. (כדי להכין מיץ תפוזים, אתה צריך לחתוך את התפוז לשניים ולסחוט אותו.) דוגמה: Step on your pedal to move the bike forward. (דוושה האופניים נעים קדימה)